Katrin Mozhi – Rendered by Sujatha – Music – Vidyasagar – With an English Translation of Poem by Vairamuthu Featuring “LOVE” Sculpture by Robert Indiana at – 55th Street and 6th Avenue – NYC.
lingo of the wind
is it tune or sound
lingo of flower
is it scent or color
lingo of shore
is it surf or wave
love’s lingo
is it what
glows in the eyes
or that
smothers in a kiss
getting to know nature’s lingo
makes no need of humanity’s lingo
getting to know heart’s lingo
humanity no longer needs lingo (lingo of the wind)
blows around wind
sans any bound
love’s spoken convo
sans any lingo
unlike a word giving reliance
perplexing is silence
eyes render spoken word
perplexing even god
roaming winds cannot be plotted
loving words rendered all not fit notes
getting to know nature’s lingo
makes no need of humanity’s lingo
getting to know heart’s lingo
humanity no longer needs lingo (lingo of the wind)
lingo of sky sprinkle as downpour
lingo of rainbow unveil as color
truth silenced lingo in tear
womanhood in silence lingo its pride
nights where sounds slumber
sky-risen lingo are stars
love slumbering hearts
therein its lingo are beats
getting to know nature’s lingo
makes no need of humanity’s lingo
getting to know heart’s lingo
humanity no longer needs lingo (lingo of the wind)
lingo of the wind
is it tune or sound
lingo of flower
is it scent or color
lingo of shore
is it surf or wave
love’s lingo
is it what
glows in the eyes
or that
smothers in a kiss
getting to know nature’s lingo
makes no need of humanity’s lingo
getting to know heart’s lingo
humanity no longer needs lingo (lingo of the wind) (translated by k. thirukumaran)
Video of the song ~ Featuring “LOVE” Sculpture by Robert Indiana at – 55th Street and 6th Avenue – NYC. Pictures taken during winter 2014.